校gaau3對deoi3

English

1. proofreader
2. to proofread; to check against the standard
3. to proofread
4. to calibrate

粵語 — Cantonese

1. 檢查文件有冇錯漏、係咪同規格相符

Examples

• 同原稿校對

  to check against the original manuscript

• 我要搵人校對我篇論文。

  I need someone to proofread my essay.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 自動校對？叫做自動校錯就差唔多。

  Autocorrect? More like autoincorrect.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 我㩒咗個「send」掣之後，校對能力就會突然間好咗好多。

  I do my best proofreading after I hit 'send'.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 讓我們校對一下錶吧。

  Let's synchronize our watches.

  Tatoeba · Martha CC BY

• 為什麼學校對你這麼重要？

  Why is school so important for you?

  Tatoeba · LeviHighway CC BY

• 这个学校对学生的道德标准要求很高。

  This school sets high moral standards for pupils.

  Tatoeba · crescat CC BY