粵

角gok3落lok6

gok3 lok6jiǎo luò

English

  1. corner (of a room, courtyard etc)
  2. (fig.) remote spot; nook
  3. nook; corner

粵語 — Cantonese

  1. 房間或者街道嘅角,亦指難以觸碰到或者陰暗嘅窿窿罅罅(量詞:個)

Examples

  • 坐喺角落頭嗰個男人係邊個嚟㗎?

    Who is the man sitting in the corner?

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 我而家抹地呀,你可唔可以幫手將張凳搬去個角落頭度呀?

    Would you do me a favor by moving that chair over to the corner so that I can sweep the floor?

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 「 ... 我唔係畀人追緊。」我一咕嚕噉講,角落屋嘅閘燈就熄咗。啲雨越嚟越大 .

    Tatoeba CC BY

  • 冇嘢好過行(慢慢,而家)去角落度飲你可能試過最新鮮、最美味嘅橙汁 —— 全部都係唔使一文。

    Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

  • 角落屋唯一一個閘燈突然熄咗,背後似乎有啲意義。 或者可能係巧合。 我以為係一個唔好彩嘅巧合。

    Tatoeba CC BY

  • 下晝四點,喺呢個學區幾乎每個角落嘅7至11便利店都充滿住晒啲買炸魚丸、叉燒包同糖果棒嘅男仔。

    Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

  • 遍佈每一個角落

    to spread to every nook and cranny

  • 個角落有隻狗。

    There is a dog in the corner.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.