桃花運
simp桃花运tou4 faa1 wan6táo huā yùn
English
- luck with the ladies
- luck in love; fortune in romance; success in romantic adventures
- a romance
- good luck
粵語 — Cantonese
- 有望順利發展愛情嘅運氣(量詞:個)
Examples
我想今年行個桃花運。
This year I want to have some luck in romance.
佢呢排桃花運特別旺。
His fortune in romance has been particularly strong recently.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk