講gong2緊gan2

English

1. emphasize the fact stated in the sentence, which others may have a wrong impressionunreviewed?
2. meaning thatunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 強調句子中提及嘅事實，當中人哋可能估計或印象係錯unreviewed?
2. 意思指unreviewed?

Examples

• 你講緊邊個呀？

  Who are you referring to?

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 你同我講緊嘢呀？

  Are you talking to me?

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 佢哋講緊啲咩呀？

  What are they saying?

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 沙美重講緊電話。

  Sami was still on the phone.

  Tatoeba · thesilhouette CC BY

• 你哋係咪講緊我呀？

  Are you guys talking about me?

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 你知唔知我講緊咩呀？

  Do you understand what I'm saying?

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• unreviewed?

  今次講緊係有二百萬人上街。

  We're talking about two million people on the streets here.

• unreviewed?

  我睇咗六個醫生，講緊嘅只係兩三日嘅事。

  I have seen six doctors, speaking of just these few days.