粵

港gong2女neoi2

gong2 neoi2gǎng nǚ

English

  1. (noun) typical Hong Kong Ladies
  2. Hong Kong Hang Seng Index
  3. Kong Girl, a stereotype of girls in Hong Kong who are materialistic, self-centered, obsessed with westerners and luxury brands

粵語 — Cantonese

  1. 股票術語,即係香港恆生指數
  2. 一種對香港女性嘅負面刻板形象:拜金、崇洋、自我中心、仰慕名牌

Examples

  • 泛指香港嘅年輕女性

    in general, young Hong Kong woman

  • 港女今日被狂插,喪跌1400點。

    Hang Seng Index plunged for 1400 points today. (Note: with a sexual pun)

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.