正當
simp正当zing3 dong3zing3 dong1zhèng dāngzhèng dàng
English
- timely
- honest
- legit; legitimate; genuine
- proper; socially acceptable
- just (when needed)
- reasonable
- legal
- fair
- sensible
- when; while; just at
粵語 — Cantonese
- 正式嘅,合法嘅,恰當而符合社會常規
- 正正喺⋯⋯嘅時候
Examples
正當職業
a proper career
正當生意
lawful business
正當噉,門開得闊咗少少,有個長喉嘅生物抬起頭一陣,話:「兩個禮拜唔可以入去!」 然後又閂咗個門。
Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY
「啊。好靚嘅星星。」正當我自言自語緊嘅時候,一隻星星突然閃過,一盞藍光斜行,尾巴令人眼花繚亂,然後就消失咗。
Tatoeba CC BY
為了正當目的可以不擇手段。
The end justifies the means.
Tatoeba · Martha CC BY
為了正當目的並非總是可以不擇手段.
The end does not always justify the means.
Tatoeba · Martha CC BY
正當他從學校回來的時候,我遇見了他。
I met him just as he was coming out of school.
Tatoeba · Martha CC BY
正當我準備進浴缸的時候,湯姆來拜訪我。
Just as I was about to get into the bathtub, Tom dropped by for a visit.
Tatoeba · LeviHighway CC BY
Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk