殺一儆百
simp杀一儆百saat3 jat1 ging2 baak3shā yī jǐng bǎi
English
- lit. kill one to warn a hundred (idiom); to punish an individual as an example to others
- to kill or punish someone as a warning to others; literally: to kill one to warn one hundred
- pour encourager les autres
粵語 — Cantonese
- 殺死或者嚴懲一個犯錯嘅人,作為對其他人嘅警戒,等其他人唔會重覆犯錯
Examples
經理炒咗一個成日遲到嘅職員,殺一儆百,希望其他職員準時返工。
Our manager fired an employee who always shows up late at work as a warning to the others.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk