母mou5語jyu5

English

1. native language
2. mother tongue; native language
3. mother tongue
4. (linguistics) parent language

粵語 — Cantonese

1. 第一語言；細細個第一樣學嘅語言

Examples

• 佢嘅母語係法文。

  She is a native speaker of French.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 政府希望推行母語教育。

  The government hopes to promote mother-tongue teaching.

• 有啲人一聽到我話佢哋嘅母語可能受過外來影響就會嬲。

  Some individuals get offended at the suggestion that their native language might have foreign influences.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 一位嚟自怡保嘅華人女，佢嘅母語係廣東話，而唔係廣東話。

  A Chinese girl from Ipoh who is fluent in Kadazan rather than Cantonese as her native speaker.

  Tatoeba · LeeSooHa CC BY

• 用一種成年未學過嘅語言，好難達到母語人士嘅水平。

  Tatoeba CC BY

• 一位嚟吉隆坡仔，佢嘅母語係廣東話，而係卡達山語流利。

  Tatoeba · LeeSooHa CC BY

• 叫個唔係法文母語嘅人翻譯一份文件，就好似叫個會計師幫你起間屋噉。

  Tatoeba CC BY