民man4間gaan1

English

1. among the people
2. folk; popular; non-government
3. popular
4. folk
5. non-governmental
6. involving people rather than governments

粵語 — Cantonese

1. 人民自己方面；民眾自身，唔係官方嘅

Examples

• 民間故事

  folk tales; folk stories; folklore

• 民間組織

  community group; civil society organisation; non-governmental organisations

• 民間宗教

  folk religion; popular religion

• 民間流傳山窿入面有寶藏。

  Legend has it that there is treasure in the cave.

• 英歌係潮州民間舞蹈嘅一種，始於清朝，有三百多年嘅歷史，被視為潮州文化中最具代表性嘅民間藝術之一。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 民間運動表達了民間的不滿。

  Popular movements express popular displeasure.

  Tatoeba · LeviHighway CC BY