沙saa1龍lung4

English

1. salon (loanword)
2. a salonunreviewed?
3. artistic photo, since the trend of photography has arisen from 6,70's, "to take salon photos" become a synonym of "to take artistic photos", the people taking artistic photos are called "salon guys".unreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 法語 salon嘅音譯；原本解做客廳，法國十八世紀，文人雅士成日響啲貴族客廳中談論文藝時事，所以漸成文藝集會嘅專稱；亦指設計雅緻，俾文人雅士飲酒傾計嘅地方；而家通常引伸為文學藝術相關嘅活動、講座，如文學沙龍、藝術沙龍、攝影沙龍等unreviewed?
2. 指藝術相片，自從6,70年代攝影潮流興起，「影沙龍」就成為攝影界口中「影藝術相」嘅代名詞，從事呢啲活動嘅人就叫沙龍友或龍友unreviewed?

Examples

• unreviewed?

  文學沙龍、藝術沙龍、攝影沙龍

  literature salon, art salon, photography salon ----

• unreviewed?

  打沙龍 - 參與藝術攝影比賽

  "to beat a salon" - to join a artistic photography completion

• unreviewed?

  沙龍調 - 有藝術味道嘅相片

  "taste of salon" - a photo with artistic style

• unreviewed?

  求其影幅相留念姐，又唔係影沙龍，駛唔駛搞咁耐呀？

  Just take a casual photo for memories; you’re not working for a photo saloon, do you really need to spend so much time on it?