流言蜚語
simp流言蜚语lau4 jin4 fei1 jyu5liú yán fēi yǔ
English
- rumors and slanders (idiom); gossip
- lies and slanders
- unfounded rumors or gossip without evidence
粵語 — Cantonese
- 缺乏根據、證據嘅謠言
Examples
人們不喜歡流言蜚語的唯一時間是當你閒聊他們的事。
The only time people dislike gossip is when you gossip about them.
Tatoeba · Martha CC BY
人们唯一不喜欢流言蜚语的时间,就是当你讨论他们自己的时候。
The only time people dislike gossip is when you gossip about them.
Tatoeba · fenfang557 CC BY
嗰啲只係流言蜚語,不足為信。
These rumors are unfounded and barely credible.
Sources: cc-cedict, words.hk