粵

消siu1防fong4員jyun4

simp消防员
siu1 fong4 jyun4xiāo fáng yuán

English

  1. firefighter; fireman
  2. firefighter; fireman
  3. a worker that works for one day and then rests for two days

粵語 — Cantonese

  1. 一種職業,主要負責救火、火災時保護市民生命財產,以及提供其他緊急救援服務,例如拯救困𨋢人士、災難搜救等,亦會就防火提供意見同執行相關法例(量詞:個/名/位/隊)
  2. 比喻返一日,放兩日嘅員工

Examples

  • 请叫消防员。

    Please call the fire department.

    Tatoeba · fucongcong CC BY

  • 消防員賺多少錢?

    How much money do firefighters make?

    Tatoeba · LeviHighway CC BY

  • 我的夢想是成為一名消防員。

    My dream is to become a firefighter.

    Tatoeba · DaoSeng CC BY

  • 消防員到達竝發現了起火的房子。

    Upon arrival, the firefighters discovered the house in flames.

    Tatoeba · verdastelo9604 CC BY

  • 消防员一眨眼的功夫就把火给灭了。

    The firefighters put out the fire in the blink of an eye.

    Tatoeba · DaoSeng CC BY

  • 消防員還沒有趕到,那兩幢大廈就已經燒成灰燼了。

    Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.