渾身
simp浑身wan4 san1wan6 san1hún shēn
English
- all over
- from head to foot
- all over the body
粵語 — Cantonese
- 全身;周身
Examples
他浑身是债。
He is up to his ears in debt.
Tatoeba · verdastelo9604 CC BY
她浑身酸痛。
She was aching from head to foot.
Tatoeba · slo_oth CC BY
她渾身濕透了。
She got wet to the skin.
Tatoeba · Martha CC BY
那個學生被老師盯著看,覺得渾身不自在。
The student became very nervous with the teacher watching him.
Tatoeba · nickyeow CC BY
我浑身都被雨水给淋湿了。你现在能不能开车来接我?
I'm completely soaked from the rain. Can you drive over and pick me up right now?
Tatoeba · fenfang557 CC BY
我無論是甚麼東西也要記進筆記本裏;沒有了筆記本,我就會渾身不自在。
I write everything down; I feel uneasy without my notebook.
Tatoeba · nickyeow CC BY
渾身解數
all of one's strength and skill; everything within one's power
渾身是勁 (wan6 san1 si6 ging3)
energetic
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk