粵

滿mun5月jyut2

simp满月
mun5 jyut2mun5 jyut6mǎn yuè

English

  1. (of a baby) to reach one month of age
  2. (fig.) to reach the one-month mark since the start, launch or implementation of sth
  3. the full moon
  4. full moon
  5. (of a baby) to reach one month of age

粵語 — Cantonese

  1. 月球同太陽嘅黃經差達到180度嗰下,夜晚月形為完整圓形
  2. BB 出世之後啱啱好夠一個月大

Examples

  • 滿月嗰陣,就有狼人出沒。

    Werewolves appear on the full moon.

    Tatoeba · thesilhouette CC BY

  • 昨晚是满月。

    Last night there was a full moon.

    Tatoeba · Yashanti CC BY

  • 今晚能看到满月。

    A full moon can be seen tonight.

    Tatoeba · crescat CC BY

  • 今晚可以看到滿月。

    A full moon can be seen tonight.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 當夜晚滿月掉落在屋頂上時, 所有的農夫都被吵醒了。

    When the full moon falls down on the roof at night, all the farmers are woken up.

    Tatoeba · Martha CC BY

  • 月蝕一定係發生喺滿月時嗰一兩日。

    Lunar eclipses must take place on or near the day of a full moon.

  • 我個仔下個禮拜三就滿月喇,到時候記得嚟飲滿月酒啊。

    My son will be a month old next Wednesday. Remember to come to our celebration banquet then.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.