瀟湘
simp潇湘siu1 soeng1Xiāo xiāng
English
- other name of the Xiangjiang river 湘江[Xiang1 jiang1] in Hunan province
- (adjective) (of a person) thin
- To wear thin, light and tight-fighting clothes in an elegant fashion
粵語 — Cantonese
- 形容衣著合身高雅、瀟灑輕盈、唔擁腫
Examples
天氣咁凍都着短裙出街,真係抵冷貪瀟湘!
She wears miniskirts in this cold weather! She must be trying to look stylish!
天氣咁凍,着咁少衫,小心冷親,着多件衫,咪懶瀟湘!
The weather is so cold today! You wear so little, be careful of catching the flu! Wear more clothes, don't pretend you are some elegant lady!
Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk