無mou4奈noi6

English

1. to have no alternative
2. frustrated
3. exasperated
4. helpless
5. (conjunction) but unfortunately
6. helpless; frustratedunreviewed?
7. unfortunatelyunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 無可奈何；無能為力；有嘢控制唔到而感到灰心、無力unreviewed?
2. 遇到無法避免嘅轉折；可惜；不幸unreviewed?

Examples

• 他对生活感到很无奈。

  He feels powerless about his own life.

  Tatoeba · trieuho CC BY

• 我无奈只得跟随着她。

  I was compelled to follow her.

  Tatoeba · ChinesePoster CC BY

• “天天寒暄就是我们做的所有事了。”汤姆无奈地回答。

  "Exchanging courtesies every day is all we've done," Tom answered with resignation.

  Tatoeba · GlossaMatik CC BY

• unreviewed?

  件事攪成噉，我都覺得好無奈。

  I am so frustrated that the matter has developed in such way.

• unreviewed?

  本來我哋打算今日去旅行，無奈天公不做美去唔成。

  Originally we planned to go for a picnic today. Unfortunately, the weather is so bad that we cannot go.