無論如何
simp无论如何mou4 leon6 jyu4 ho4wu2lun4ru2he2wú lùn rú hé
English
- (idiom) whatever the case; in any event; no matter what; by all possible means
- (adverb phrase) No matter what
- in any event; whatever happens
粵語 — Cantonese
- 唔理發生咩事(都會做一件事)
Examples
我無論如何都會去探一探佢睇下佢點。
In any event, I will go to visit him and see how he's doing.
我媽咪想要部智能手機,但係由於佢無論如何都用唔到,所以我覺得買部係嘥錢。
Tatoeba CC BY
唔好再扮其他人,只係為咗吸引人嚟你嘅生活。 啱嘅人會鍾意你嘅樣,而其他人無論如何都唔會堅持你。
Tatoeba CC BY
忘記你喺森林學校做過嘅定向運動。 唔係,你唔使記其他嘢,但係無論如何,我喺呢度講緊嘅定向運動係完全唔同嘅。
Tatoeba CC BY
无论如何说不通。
It makes no sense whatsoever.
Tatoeba · verdastelo9604 CC BY
無論如何,謝了!
Thank you all the same.
Tatoeba · DaoSeng CC BY
无论如何,都不关你的事。
In any case, it's none of your business.
Tatoeba · GlossaMatik CC BY
Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk