熱jit6淚leoi6盈jing4眶hong1

simp热泪盈眶

jit6 leoi6 jing4 hong1rè lèi yíng kuàng

English

eyes brimming with tears of excitement (idiom)
extremely moved
one's eyes brimming with tears

粵語 — Cantonese

眼淚突然湧出，但係又未流出嚟；形容人突然間情緒激動

Examples

她热泪盈眶。
Tears filled her eyes.
Tatoeba · fucongcong CC BY
他热泪盈眶。
His eyes were brimming over with tears.
Tatoeba · sadhen CC BY
一提起佢過咗身嘅老婆，佢就熱激盈眶。
His eyes brim with tears when we mention his pass-away wife.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue