粵

熱jit6鬧naau6

simp热闹
jit6 naau6rè nao

English

  1. lively; bustling; full of activity
  2. to make things lively; to have a good time
  3. a scene of bustling activity; excitement
  4. (of a place) lively; bustling; filled with activity, noise, and excitement

粵語 — Cantonese

  1. 形容一個地方好多人,聲浪好大,氣氛好愉快

Examples

  • 台灣的夜市很熱鬧。

    Taiwan's night market is bustling.

    Tatoeba · mimosawang CC BY

  • 市场上到处都很热闹。

    There isn't a place in this market that isn't lively.

    Tatoeba · evkon CC BY

  • 这个小镇不大,可是很热闹.

    This village isn't big, but it's quite lively.

    Tatoeba · trieuho CC BY

  • 吃火锅的时候 ,气氛往往是非常热闹的.

    The atmosphere is always extremely lively when eating hot pot.

    Tatoeba · intratech CC BY

  • 這個看熱鬧的人差點把消防車的路擋住了。

    This onlooker almost got in the way of the fire truck.

    Tatoeba · LeviHighway CC BY

  • 球迷们在为自己喜欢的球队欢呼,看台上总是一片热闹的景象。

    There was a lot of excitement in the stands as the fans cheered for their teams.

    Tatoeba · trieuho CC BY

  • 場面好熱鬧

    It's bustling here.

  • 熱鬧嘅嘉年華會

    the lively and bustling carnival

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.