粵

爭zaang1氣hei3

simp争气
zaang1 hei3zhēng qì

English

  1. to work hard for sth
  2. to win credit or respect for; to make every effort to succeed; literally: to compete for breath
  3. to resolve on improvement
  4. determined not to fall short

粵語 — Cantonese

  1. 盡力爭取成功,贏得榮譽、尊重

Examples

  • 為自己爭氣

    to win credit for oneself

  • 我哋唔可以衰畀人睇,要爭氣啲先得!

    We can't be losers; we must fight for our dignity!

  • 乜你咁唔爭氣㗎?學下人哋威返鋪得唔得?

    I know you can do better than this. Show them what you're made of.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.