粵

爾ji5虞jyu4我ngo5詐zaa3

simp尔虞我诈
ji5 jyu4 ngo5 zaa3ěr yú wǒ zhà

English

  1. lit. you hoodwink me and I cheat you (idiom)
  2. fig. each tries to outwit the other
  3. deceit and treachery
  4. to outwit each other

粵語 — Cantonese

  1. 兩個以上嘅對手為咗競爭互相欺騙,為自己爭取最大利益

Examples

  • 電視啲劇集次次都係講啲有錢人爾虞我詐,爭吓家產。

    The soap operas are always about how the rich outwit each other and fight over some estate.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.