粵

牛ngau4肉juk6乾gon1

simp牛肉干
ngau4 juk6 gon1niú ròu gān

English

  1. dried beef; beef jerky
  2. a parking fine (slang)
  3. beef jerky; dried beef ----
  4. parking ticket (fixed penalty notice) issued by the traffic police or traffic wardens

粵語 — Cantonese

  1. 用牛肉同醬料醃製並風乾而成嘅食品,可以保存一段長時間(量詞:塊)
  2. 違例泊車俾交通警、交通督導員抄牌而收到嘅罰單(量詞:張)

Examples

  • 食牛肉乾

    to get a parking ticket

  • 佢貪方便泊咗架車喺醫院門口,而家淨係食咗張牛肉乾咪算好彩囉。

    He parked his car at the entrance of the hospital for convenience. It is fortunate that all he gets is just a parking ticket.

Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.