特約
simp特约dak6 joek3tè yuē
English
- specially engaged
- employed or commissioned for a special task
- specially appointed agreement, sponsor; special assignment, employment (part-time consultant, specialist, temporary hired staff)
粵語 — Cantonese
- 特別約定或邀請返嚟嘅合作協議、廣告商；特殊任命(兼職顧問專家、臨時外聘嘅人手)
Examples
特約記者
special correspondent
特約演員
special hired cast
好味牌雞汁特約：食雞有雞味
Tasty Chicken Sauce special appointment : Eat Chicken with Chicken taste
特約贊助 (多指單一冠名贊助)
special appointed sponsor (means single titled sponsorship)
做特約工作雖然自由，但就唔穩定。
While freelance work offers freedom, it can also be unstable.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk