粵

犧hei1牲sang1

simp牺牲
hei1 sang1xī shēng

English

  1. to sacrifice one's life
  2. livestock slaughtered for sacrifice; sacrificial offering ----
  3. to sacrifice
  4. to sacrifice (sth valued)
  5. sacrifice; abandonment of interests for the sake of achieving some end
  6. beast slaughtered as a sacrifice

粵語 — Cantonese

  1. 祭祀用嘅牲畜
  2. 為咗得到或者達成一樣嘢而放棄其他嘢,或者為咗某個人嘅利益而捨棄對其他人嘅利益,因為唔可以兼顧,而其中一樣優先過其他
  3. 為咗某種目的而放棄嘅利益

Examples

  • 佢嘅犧牲係唔會白費嘅!

    His sacrifice will not be in vain!

  • 媽媽為咗有多啲時間喺屋企照顧仔女,願意犧牲自己嘅事業。

    The mother is willing to sacrifice her own career to reserve more time for taking care of her children at home.

  • 作出選擇,就一定要作出犧牲,啫係放棄一樣嘢,去獲得第二樣嘢。

    Making a choice always means making a sacrifice, giving up one thing for another.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 能夠將犧牲視為樂趣,即係能夠體貼同體貼別人,你就會能夠永遠開心同有意義噉生活。

    Tatoeba · Andrea5437 CC BY

  • 他犧牲生命,出賣組織。

    He sacrificed his life and betrayed the organization.

    Tatoeba · shou CC BY

  • 士兵們已經準備好為國犧牲了。

    The soldiers were ready to die for their country.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 約翰犧牲自己的健康,完成工作。

    John finished the work at the expense of his health.

    Tatoeba · kanaorange CC BY

  • 他寧可犧牲生命,也不出賣組織。

    He would rather lose his life than betray his organization.

    Tatoeba · shou CC BY

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.