粵

狗gau2頭tau4軍gwan1師si1

simp狗头军师
gau2 tau4 gwan1 si1gǒu tóu jūn shī

English

  1. (derog.) inept advisor
  2. a good-for-nothing adviser
  3. one who offers bad advice
  4. someone who keeps giving bad advice; literally: dog-head military adviser

粵語 — Cantonese

  1. 鍾意出謀獻策不過出親都係屎橋嘅人

Examples

  • 網上面啲狗頭軍師自以為好聰明。

    Those who often give bad advice online think they are smart.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.