現jin6世sai3

simp现世

jin6 sai3xiàn shì

English

this life
to lose face
to be disgraced
the contemporary world
(of a product) to come out; to be published
to make a spectacle (fool) of oneself

粵語 — Cantonese

今生、而家呢一世；而家嘅世界
出現喺世界裏面；多數指產品終於發佈，供世人使用
獻世；自暴其短；出醜

Examples

隻碟終於現世喇！
The album has finally come out!
佢死後對現世仍然充滿留戀
[ChatGPT]Even after death, he still has a strong attachment to the world.
乜都唔識就唔好出嚟現世啦。
Don't make yourself a joke if you know nothing.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue