現jin6時si4

English

1. current
2. (adverb) 1. now; 2. at this moment
3. now; at present (a formal word used to describe the current situation)

粵語 — Cantonese

1. 家下；而家（通常用嚟描述最近嘅狀況）

Examples

• 現時最迫切要解決嘅係人口老化問題。

  For now, ageing population is the most urgent problem we need to solve.

• 我哋喺現時嘅金融海嘯中學到嘅教訓係，華爾街永遠唔應該繁榮，而主街就受苦。 我哋唔好唔記得呢樣嘢。

  Tatoeba · Andrea5437 CC BY

• 呢個系列事件同時發生嘅機會係每200萬個航班入面發生一次，或者根據現時嘅飛機流量，大約每兩個月發生一次。

  Tatoeba CC BY

• 「送貨」係一個最近先開始喺呢度呢度出現嘅詞語，「送貨上門」係現時嘅主流詞語，而「送貨」係昭和時代嘅詞語。

  Tatoeba CC BY

• 呢點令到用馬可夫鏈嚟模擬現實現象嗰陣慳返好多時間－要預測個系統下一刻嘅狀態嗰陣，淨係需要知個系統嘅現時狀態。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 認知科學家不斷尋找新嘅現象去探索，目的係評估現時嘅理論係咪可以解釋呢啲觀察結果，定係有需要創造新嘅理論框架。

  Tatoeba · Davidgo5867 CC BY

• 呢本電郵雜誌係為咗嗰啲唔想被現時語言行業嘅甜言蜜語所影響，同埋相信文法解釋嘅經典學習方法係最好嘅方法嘅人而設。

  Tatoeba CC BY