由於
simp由于jau4 jyu1yóu yú
English
- due to
- because of; due to; owing to; in virtue of (cannot be used with 所以 so2 ji5)
- as a result of
- thanks to
- owing to
- since
- because
粵語 — Cantonese
- 因為;用嚟帶出一件事發生嘅原因(唔可以同「所以」一齊用)
Examples
由於種種原因,我哋取消咗去韓國嘅旅行。
Due to various reasons, we have cancelled our trip to Korea.
由於天氣惡劣嘅緣故,我哋唔取消個會議唔得。
Tatoeba · tigro1973 CC BY
由於我冇小朋友,所以我可以花多啲時間去做義工過啲有小朋友嘅人。
Tatoeba CC BY
呢個時候女性犯人嘅內臟器官由於失去咗肌肉嘅約束,都係向外膨脹緊。
Tatoeba · Andrea5437 CC BY
我媽咪想要部智能手機,但係由於佢無論如何都用唔到,所以我覺得買部係嘥錢。
Tatoeba CC BY
由於滑鼠同鍵盤之間來回切換係一件好痛苦嘅事,噉有冇捷徑鍵令我只可以用鍵盤?
Tatoeba CC BY
由於係高級型號,所以設定項目都好詳細。可能要等一陣先可以將佢變成我自己嘅。
Tatoeba CC BY
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk