當dong3耳ji5邊bin1風fung1

English

1. lit. to treat (what sb says) as wind past your ear
2. pay no heed to; fallen on deaf ears
3. fig. to completely disregard
4. to ignore a piece of advice or warning; literally: to treat as wind past the earsunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 當建議或者警告係喺耳邊吹過嘅風，比喻刻意忽略呢啲説話unreviewed?

Examples

• 我叫咗渠做埋功課先去同朋友仔玩㗎啦，點知個衰仔當耳邊風，今朝返學咪畀搣時省囉。

  Tatoeba · thesilhouette CC BY

• unreviewed?

  我講咩佢都當耳邊風㗎啦，有用咩？

  Whatever I say is useless as he just pays no heed to it.