疲於奔命
simp疲于奔命pei4 jyu1 ban1 ming6pí yú bēn mìng
English
- (idiom) terribly busy
- exhausted from having to rush around dealing with chores or emergencies
- up to one's ears in work
粵語 — Cantonese
- 因為事情繁多要四圍奔走應付,搞到非常勞累
Examples
佢又要返工又要湊仔,每日都疲於奔命。
Juggling work and childcare leaves her completely exhausted from running around every day.
為咗呢個展覽,呢幾個月大家都疲於奔命。
Organizing the exhibition has kept everyone running around exhausted for months.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk