粵

癱taan1瘓wun6

simp瘫痪
taan1 wun6taan2 wun6tān huàn

English

  1. (medicine) to suffer paralysis
  2. (of people) permanently paralysed
  3. (fig.) to be paralyzed; to break down; to come to a standstill
  4. paralysed; unable to move or take action

粵語 — Cantonese

  1. 因為疾病或意外,全身或者身體某部份冇知覺甚至郁唔到
  2. 系統超出負荷,一時之間郁唔到

Examples

  • 交通癱瘓

    traffic jam; traffic paralysis; traffic gridlock

  • 下身癱瘓嘅人

    a paraplegic person ----

  • 全面罷工癱瘓了整個國家。

    The general strike paralyzed the whole country.

    Tatoeba · Martha CC BY

  • 他的瘫痪正在恶化,不久他就不能下床了。

    His paralysis is progressing, and soon he won't be able to get out of bed.

    Tatoeba · verdastelo9604 CC BY

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.