粵

白baak6話waa2文man4

simp白话文
baak6 waa2 man4bái huà wén

English

  1. writings in the vernacular
  2. vernacular style writing, as opposed to classical Chinese; this style resembles everyday Mandarin speech.

粵語 — Cantonese

  1. 相對文言文;通常指五四運動之後,用北京話做標準嘅中文文體。用字同語法比較接近口語。又叫做語體文。(量詞:篇)

Examples

  • 白話文比文言文易明白好多。

    The vernacular style Chinese writing is much easier to understand than classical style Chinese.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.