盤pun4算syun3

simp盘算

pun4 syun3pán suàn

English

to plot
to scheme
to calculate
to calculate; to ruminate
calculation (for one's benefit)

粵語 — Cantonese

計算點樣做對自己有利
為自己利益嘅思考、計算

Examples

佢心入面有好多盤算。
He has lots of plots and calculations.
佢腦裏面盤算緊點樣逃走。
He's ruminating about how to escape in his mind.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue