目muk6不bat1暇haa4給kap1

simp目不暇给

muk6 bat1 haa4 kap1muk6 bat1 haa6 kap1mù bù xiá jǐ

English

lit. the eye cannot take it all in (idiom)
too many things for the eyes to take in
fig. too many good things to see; a feast for the eyes

粵語 — Cantonese

太多好嘅事物，冇辦法一眼觀賞

Examples

今年嘅花展展品又多又好睇，令人目不暇給。
The flower show this year had many exhibits that were pleasant to the visitors' eyes.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue