眼ngaan5紅hung4

simp眼红

ngaan5 hung4yǎn hóng

English

to covet
(adjective) covetous
envious
jealous
green with envy
infuriated
furious
to envy; to be jealous

粵語 — Cantonese

因為人哋勁過自己而產生嘅心態；含有憤恨、羨慕、傷心等嘅複雜情感

Examples

被告一直眼紅受害人咁受歡迎，所以起咗殺機。
The defendant was jealous of the victim's popularity and it was his motive to kill.

Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue