瞻前顧後
simp瞻前顾后zim1 cin4 gu3 hau6zhān qián gù hòu
English
- lit. to look forward and back (idiom)
- fig. to consider carefully; to weigh the pros and cons
- fig. to be overcautious and indecisive
- to do sth rigorously
- to be too careful and usually hesistant about doing sth
粵語 — Cantonese
- 做事嚴謹,考慮周全
- 做事太過小心翼翼,猶豫不前
Examples
X
X ----
X
X
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk