矯枉過正
simp矫枉过正giu2 wong2 gwo3 zing3jiǎo wǎng guò zhèng
English
- to overcorrect (idiom)
- to overcompensate
- to overcorrect; to exceed proper limits when correcting something
粵語 — Cantonese
- 糾正錯誤時超過咗應有嘅限度
Examples
醫生叫你唔好做劇烈運動啫,你唔使矯枉過正,乜嘢運動都唔做㗎。
Even if the doctor told you not to do any intensive exercise, you are overdoing it by not working out at all.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk