破po3產caan2

English

1. to go bankrupt
2. to become impoverished
3. bankruptcy
4. to go bankruptunreviewed?
5. (humorous) broke; pennilessunreviewed?
6. (of credibility, reputation) to be ruined; to be destroyed completely; to sink to the bottomunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 按照法律程序，宣佈冇能力還債unreviewed?
2. 用嚟搞笑咁話自己或者人哋窮到燶unreviewed?
3. 比喻信用、名氣等等嘅嘢全部冇晒unreviewed?

Examples

• 他破产了。

  He went bankrupt.

  Tatoeba · jiangche CC BY

• 他破產了。

  He is bankrupt.

  Tatoeba · DaoSeng CC BY

• 公司破产了。

  The company went bankrupt.

  Tatoeba · sadhen CC BY

• 我們快破產了。

  We're almost broke.

  Tatoeba · xjjAstrus CC BY

• 他被宣告破产。

  He was declared bankrupt.

  Tatoeba · GlossaMatik CC BY

• unreviewed?

  間公司愈欠愈多債，尋晚終於宣佈破產。

  With huge debts piling up, the company finally declared bankruptcy last night. ----

• unreviewed?

  單嘢俾人揭發咗之後，佢一夜之間名譽破產。

  The revelation of the scandal caused horrible damage to his reputation.

• unreviewed?

  佢講過咁多次大話，已經誠信破產，冇人會再信佢。

  After so many lies, his credibility has sunk to zero, and nobody will believe him anymore.