下haa6去heoi3

English

1. to go down
2. (verb) Go down stairs (e.g. from certain floor to ground floor)
3. to descend
4. to go on
5. to continue
6. (of a servant) to withdraw
7. (used as a directional complement to a verb) used to indicate motion toward a lower or farther positionunreviewed?
8. to go on (doing something); to continueunreviewed?
9. (used after an adj to indicate increasing degree) to develop; to growunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 表示動作要向前或者向下unreviewed?
2. 繼續做某啲嘢unreviewed?
3. 表示程度加劇unreviewed?

Examples

• 試下去到條繩。

  Tatoeba · LeeSooHa CC BY

• 还有两站下去。

  There are still two stops left.

  Tatoeba · sysko CC BY

• 请继续说下去。

  Please go on with your story.

  Tatoeba · aliene CC BY

• 我将会活下去。

  I will live.

  Tatoeba · WilliamKwok CC BY

• 湯姆跑了下去。

  Tom ran downstairs.

  Tatoeba · DaoSeng CC BY

• 我吃不下去了。

  I can't eat any more.

  Tatoeba · frpzzd CC BY

• unreviewed?

  跳落去！

  跳下去！ (tiu3 haa6 heoi3!)

  Jump down! ----

• unreviewed?

  我講唔落去。

  我沒辦法再説下去。 (ngo5 mou5 baan6 faat3 zoi3 syut3 haa6 heoi3.)

  I am unable to keep talking about this. ----