神san4采coi2飛fei1揚joeng4

simp神采飞扬

san4 coi2 fei1 joeng4shén cǎi fēi yáng

English

in high spirits (idiom); glowing with health and vigor
(of one's face) to radiate vigour; to be in high spirits

粵語 — Cantonese

精力充沛，好精神噉嘅樣

Examples

阿松考咗次第一就神采飛揚噉嘅樣。
A-chung looks all energetic and high after placing first in the exam.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue