粵

第dai6一jat1時si4間gaan3

simp第一时间
dai6 jat1 si4 gaan3dì yī shí jiān

English

  1. in the first moments (of sth happening)
  2. immediately (after an event)
  3. first thing
  4. immediately

粵語 — Cantonese

  1. 即刻

Examples

  • 决定好的话请第一时间告诉我。

    Please let me know as soon as it's decided.

    Tatoeba · crescat CC BY

  • 如果有什么更好的解决方案,我一定第一时间通知您。

    If there's a better solution, then I'll notify you about it as soon as possible.

    Tatoeba · fenfang557 CC BY

  • 如果有什么重要的事情,你可以@我,这样我查看消息时就能第一时间看到。

    If anything important comes up, tag me so I can see it right away when I check messages.

    Tatoeba · jan_OkulaJu CC BY

  • 佢一入門口,就第一時間衝咗入廁所。

    He rushed to the washroom the instant he got back home.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.