呷haap3醋cou3

English

1. (adjective) jealous; envious
2. to be jealous of another person getting love or care from whom the subject cares a lot about; literally, to sip vinegarunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 因為妒忌某人對其他人嘅關愛同照顧而產生負面情緒，甚至心懷惡意；羨慕唔抵得自己在意嘅某甲走去關照某乙unreviewed?

Examples

• unreviewed?

  每次有女人同佢男朋友講嘢，佢都會呷醋。

  Every time a girl talks to her boyfriend, she gets jealous.

• unreviewed?

  媽媽都係要花多啲時間照顧妹妹啫，唔使呷醋喎。

  Mom just spends more time looking after your little sister. Don't feel jealous.

• unreviewed?

  陳伯同收銀個妹妹講多兩句嘢啫，陳師奶就呷醋嘞。

  Mr. Chan only had a short conversation with the cashier girl, and that made his wife upset.