粵

孝haau3子zi2

haau3 zi2xiào zǐ

English

  1. filial son
  2. A popular term among online groups, whereas a person who does not provide photos or videos to pretty girls may be subject profanity from other members of the group, especially 屌你老母, a person who avoids this situation and satisfies the other group members by posting said photos or videos are called 孝子 because they avoid their parents from being verbally abused
  3. dutiful or filial son ----
  4. son in mourning

粵語 — Cantonese

  1. 喺網絡上如果有人講啲唔講啲,尤其係講靚女唔出圖/片,就會俾人屌你老母;孝子就係滿足群眾要求,唔會由得老母俾人屌嘅人。
  2. 好有孝心嘅仔(量詞:個)
  3. 守孝嘅仔

Examples

  • 孝子賢孫

    children and grandchildren in mourning

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.