細sai3節zit3

English

1. details; particulars
2. fine print
3. details; particularsunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 比較深入、詳細嘅部分unreviewed?

Examples

• 我到而家都仲未知道晒啲細節。

  I still don't know all the details.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 呢種表達方式捕捉到心靈分析緊嘅特定細節，例如個人對某個概念或者邏輯關係嘅理解。

  Tatoeba · Davidgo5867 CC BY

• 如果佢打算將嗰關嘅外觀設計成極地噉嘅樣（大致特性），就比較容易喺關卡入面加跣腳冰（細節）。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 記憶誤差唔淨只可以令到人喺回想過去嗰陣搞錯啲細節，仲可以搞到佢哋『回想』返起一啲根本冇發生過嘅事。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 好多謝你，陳小姐。我哋同經絡師傅好欣賞你嘅來臨，我哋會記低你嘅一啲細節，下次會更加小心，多謝晒你先。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 口譯員需要能夠將講者嘅想法快速傳達畀到啲聽眾。 翻譯嘅精確度唔需要完美。 唔夠時間先至去考慮埋晒所有啲細節。

  Tatoeba CC BY

• unreviewed?

  故事嘅細節

  details of the story

• unreviewed?

  認真對待每一個細節係最好嘅工作態度。

  It is the best working attitude to treat each and every detail with care.