粵

終zung1年nin4

simp终年
zung1 nin4zhōng nián

English

  1. entire year
  2. euphemism to inform one's age when one's life ends
  3. throughout the year; year-round
  4. throughout the year
  5. age at death

粵語 — Cantonese

  1. 委婉咁表示死者生命終結之時嘅年齡
  2. 整整一年;由年頭到年尾

Examples

  • 終年積雪

    permanently covered with snow

  • 陳先生今朝逝世,終年六十歲。

    Mr. Chan passed away this morning, aged 60.

  • 這棵樹終年常綠。

    The tree is green all year round.

    Tatoeba · Martha CC BY

  • 台灣的森林終年常青。

    The forests in Taiwan stay green all year round.

    Tatoeba · mimosawang CC BY

  • 落叶树是指会在秋季脱去树叶的树木,与终年保持叶片的常绿树不同。

    A deciduous tree is one that loses its leaves in the autumn, unlike evergreen trees, which keep their leaves all year round.

    Tatoeba · jan_OkulaJu CC BY

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.