繁體字
simp繁体字English
- traditional Chinese character
- traditional Chinese characters
粵語 — Cantonese
- 傳統喺中國流行嘅漢字字體,而家係香港、澳門、台灣等地使用嘅標準中文字體
Examples
由於中國有大量漢字,推廣簡體字嘅目的係淘汰複雜嘅繁體字,用易記嘅簡體字取代,從而提高識字率。
Tatoeba CC BY
这是繁体字。
This is in Traditional Chinese characters.
Tatoeba · U2FS CC BY
我不会写繁体字,但我可以读。
I cannot write traditional characters, but I am fine reading them.
Tatoeba · sadhen CC BY
我偏愛繁體字。因為有大量的簡體字的閱讀材料,我也認識很多簡體字。
I prefer traditional characters. Due to the abundance of reading materials in simplified characters, I can recognize many of them too.
Tatoeba · Zifre CC BY
中國的漢字數量繁多,推行漢字簡化的目的,是把結構複雜的繁體字轉換成易學易記的簡體字,從而提高國民的識字水平。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
Tatoeba · nickyeow CC BY
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk