陷ham6入jap6

English

1. to sink into
2. to fall into; to be caught in
3. to get caught up in
4. to land in (a predicament)

粵語 — Cantonese

1. 進入一個難以脱離嘅狀況、沉浸喺特定嘅精神狀態

Examples

• 陷入困境

  to land oneself in a predicament

• 陷入沉思

  to fall into deep thought

• 呢個唔係同意唔同意政府嘅問題，而係打擊啲政變，呢種違憲可能會令巴西陷入咗一個痛苦嘅唔穩定同唔安全嘅過程。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 你在陷入困境。

  You're getting into deep water.

  Tatoeba · eastasiastudent CC BY

• 他故意令她陷入险境。

  He deliberately exposed her to danger.

  Tatoeba · peipei CC BY

• 他发言完后，大家陷入了沉默。

  When he finished speaking, everyone was silent.

  Tatoeba · jin1 CC BY

• 那场事故让我们陷入了不寻常的局势。

  We were faced with an unusual situation because of the accident.

  Tatoeba · crescat CC BY

• 日历上画着红圈的截稿日期使我陷入了焦虑。

  The red circle on the calendar marking the deadline causes me to fall into anxiety.

  Tatoeba · GlossaMatik CC BY