粵

老lou5爺je4車ce1

simp老爷车
lou5 je4 ce1lǎo ye chē

English

  1. classic car
  2. old car
  3. vintage car; classic car; antique cars
  4. very old car

粵語 — Cantonese

  1. 好舊款嘅車;經典嘅古老汽車(量詞:部/架)
  2. 好舊嘅車(量詞:部/架)

Examples

  • 香港老爺車會

    The Classic Car Club of Hong Kong

  • 叫得「老爺車」,一般車齡都過廿年㗎喇!

    Typically the car lasts over 20 years if it is a vintage car. ----

  • 我呢架老爺車係我老豆留俾我㗎,唔值錢,不過有感情。

    This old car was left behind by my father to me. It's not worthy, but it means a lot.

Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.