粵

考haau2慮leoi6

simp考虑
haau2 leoi6kǎo lǜ

English

  1. to think over
  2. to think over; to consider
  3. to consider; to take something into consideration
  4. to consider
  5. to take into account of
  6. consideration

粵語 — Cantonese

  1. 仔細去諗一樣嘢,尤其指做決定之前

Examples

  • 我考慮咗兩日兩夜。

    I have considered it seriously for two days and two nights.

  • 我俾一日時間你考慮。

    I'll give you a day to think about it.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 我哋要考慮呢個問題。

    We have to take this problem into consideration.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 我哋會考慮到你嘅情感。

    We'll take your feelings into account.

    Tatoeba · tigro1973 CC BY

  • 個律師要考慮雙方嘅利益。

    The lawyer needed to take the interests of both parties into consideration.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 你應該認真考慮吓做蓋圖紋身師傅。

    You should seriously consider a career as a tattoo cover-up artist.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 當你第一次見到某人嗰陣,考慮吓你同佢有幾親密。

    Tatoeba CC BY

Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.