聖禮
simp圣礼sing3 lai5shèng lǐ
English
- Holy sacrament
- Christian rite (esp. Protestant)
- also called 聖事|圣事 by Catholics
- sacrament lat:sacramentum
粵語 — Cantonese
- 1. 天主教叫做聖事,即係「耶穌所設立嘅儀式,為要將天主嘅聖寵藉教會賜比世人」(天主教英漢袖珍辭典)。根據天主教法典840~848,聖事有七種,包括:聖洗、堅振、告解、聖體、聖秩、病人傅油同埋婚姻。 2. 聖公宗哪做聖禮,即係表達「上帝無形恩典嘅有形儀式」(Hooker, Richard. Of the Laws of Ecclsiastical Polity)。包捨「福音書內耶穌設立」嘅聖餐禮同埋聖洗禮,以及「一般叫做聖禮但係福音書裏面無提及」嘅堅信禮、赦罪禮、婚禮、按立聖職禮同埋傅油醫治禮。 3. 一般新教既聖禮只係指「福音書內耶穌設立」嘅禮儀,即係聖餐禮同埋聖洗禮,其他都唔當係聖禮。福音派甚至廢除堅信禮、赦罪禮同埋傅油醫治禮。
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk